Une fois n’est pas coutume, un visuel vaut mieux qu’un long discours.